All comics are published by,
"Piled Higher and Deeper" by Jorge Cham, www.phdcomics.com
Translated by jackleg83@gmail.com
- 왜 자네 논문에 아직도 진척이 없는지 이해가 안가는구먼.
- 잡다한 일들에 신경 끄고 이제 자네 연구에 집중해야 한단 말이네.
- 그런데, 내가 말했던 프로젝트는 다 끝났나? 그리고, 연구실에 있는 그 장비 좀 고치고, 서버 업그레이드도 해놓고, 새 슬라이드도 준비해놓게.
- 잠깐만요. 도대체 뭘 이해못하신다는거죠?
- 자네가 아직도 여기에서 시간을 보내고 있다는 거지. 어서 가서 일하라고!
"Piled Higher and Deeper" by Jorge Cham, www.phdcomics.com
Translated by jackleg83@gmail.com
- 잡다한 일들에 신경 끄고 이제 자네 연구에 집중해야 한단 말이네.
- 그런데, 내가 말했던 프로젝트는 다 끝났나? 그리고, 연구실에 있는 그 장비 좀 고치고, 서버 업그레이드도 해놓고, 새 슬라이드도 준비해놓게.
- 잠깐만요. 도대체 뭘 이해못하신다는거죠?
- 자네가 아직도 여기에서 시간을 보내고 있다는 거지. 어서 가서 일하라고!
Original Publish: http://www.phdcomics.com/comics.php?f=1022
