All comics are published by,
"Piled Higher and Deeper" by Jorge Cham, www.phdcomics.com
Translated by jackleg83@gmail.com
- 잠깐만요, 그럼 교수님은 저한테 인건비를 두 배로 주실 수도 있었단 얘기네요?
- 그렇지. 원래 인건비는 자네가 받던거 두 배로 나오는데, 반은 "교육비"로 대학이 가져간다네.
- 이제 자네는, "박사"니까, 우리가 그걸 가질 핑계가 없지. 그래서 주는 거라네.
- 젠장. 고맙네요.
- 이건 비밀로 하게. 진짜로, 대학원생들한테 얘기하지 마.
"Piled Higher and Deeper" by Jorge Cham, www.phdcomics.com
Translated by jackleg83@gmail.com
- 그렇지. 원래 인건비는 자네가 받던거 두 배로 나오는데, 반은 "교육비"로 대학이 가져간다네.
- 이제 자네는, "박사"니까, 우리가 그걸 가질 핑계가 없지. 그래서 주는 거라네.
- 젠장. 고맙네요.
- 이건 비밀로 하게. 진짜로, 대학원생들한테 얘기하지 마.
Original Publish: http://www.phdcomics.com/comics.php?f=1005
