Translation/PhD Comics 2009/01/14 22:10
Not just a de Certeau Tactic, 2009.01.12
All comics are published by,
"Piled Higher and Deeper" by Jorge Cham, www.phdcomics.com
Translated by jackleg83@gmail.com
- 영주권 때문에 너랑 결혼하려는게 아니야, TAJEL.
- 사실, 두 사람이 사랑하는데, 그걸 증명하려고 결혼 할 필요는 없어...
- 하지만, 난 널 사랑해. 그리고 난 우리가 함께 있을 수 있도록 최선을 다할거야.
- 사랑이 상황에 따라 우발적으로 발생하는 사회정신적 개념체라고 해도?
- 당연하지.
@마지막 TAJEL의 대사, 뭔가 전문용어가 섞여 있는 듯한 느낌...?
"Piled Higher and Deeper" by Jorge Cham, www.phdcomics.com
Translated by jackleg83@gmail.com
- 사실, 두 사람이 사랑하는데, 그걸 증명하려고 결혼 할 필요는 없어...
- 하지만, 난 널 사랑해. 그리고 난 우리가 함께 있을 수 있도록 최선을 다할거야.
- 사랑이 상황에 따라 우발적으로 발생하는 사회정신적 개념체라고 해도?
- 당연하지.
Original Publish: http://www.phdcomics.com/comics.php?f=1120
@마지막 TAJEL의 대사, 뭔가 전문용어가 섞여 있는 듯한 느낌...?
댓글