Translation/PhD Comics 2008/06/09 22:04
Send me, 2008.06.06
All comics are published by,
"Piled Higher and Deeper" by Jorge Cham, www.phdcomics.com
Translated by jackleg83@gmail.com
- 다음 주에 있는 중요한 학회에 참석하기로 했었는데, 가지 못하게 됐네.
- (오! 절 보내주세요!)
- 이 학회는 매우 권위 있는 것이라 못하게 된게 매우 안타깝구만.
- (제발, 제발 절 보내주세요!)
- 좀 한다는 사람들은 다 올거야.
- (날보내라날보내라날보내라날보내라날보내라...)
- 자네, 참석하고 싶나?
- (통한거야?) 네.
"Piled Higher and Deeper" by Jorge Cham, www.phdcomics.com
Translated by jackleg83@gmail.com
- (오! 절 보내주세요!)
- 이 학회는 매우 권위 있는 것이라 못하게 된게 매우 안타깝구만.
- (제발, 제발 절 보내주세요!)
- 좀 한다는 사람들은 다 올거야.
- (날보내라날보내라날보내라날보내라날보내라...)
- 자네, 참석하고 싶나?
- (통한거야?) 네.
Original Publish: http://www.phdcomics.com/comics.php?f=1026
댓글