관리자메뉴 관리자 글쓰기

notice

category

전체 (3462)
Notice (24)
Introduction (47)
Writing (1121)
Translation (814)
Through Another ... (268)
Hobby (23)
Notes (772)
Column (closed) (91)
Scrap (261)
Closed (40)

recent posts

recent comments

recent trackbacks

tags

archive

links

툴바 보기/감추기
피디군의 문화와 인터넷 이야기.

'생일'에 해당되는 글 3 건

  1. 2010/01/30| 피디| Procrastigal son, 2010.01.27
  2. 2009/05/01| 피디| Happy Birthday, 2009.04.29
  3. 2008/04/30| 피디| Best. Birthday. Ever. 2008.04.28
Translation/PhD Comics 2010/01/30 16:15

Procrastigal son, 2010.01.27

All comics are published by,
"Piled Higher and Deeper" by Jorge Cham, www.phdcomics.com
Translated by jackleg83@gmail.com

Procrastigal son, 2010.01.27
#1.
- DEE: 다음주가 아빠 생신이니까 잊지 마.
- 이런, 선물 사기엔 너무 늦었네. 카트라도 하나 써드려야겠다.

#2.
- 다음 주
- 이런, 카드 쓰는 걸 깜빡했네. 오늘 전화라도 드려야겠네.

#3.
- 그날 밤
- 이런. 지금은 주무시겠네. 메일이라도 써드려야겠다.

#4.
- 자정 5분 전
- 이런! 시차가 있잖아! 거긴 벌써 생일이 지났잖아! 난 불효자야!
- 생일 축하해요, 아버지.

크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
2010/01/30 16:15 2010/01/30 16:15
태그 :
트랙백 없음 | 댓글 없음
Translation/PhD Comics 2009/05/01 01:20

Happy Birthday, 2009.04.29

All comics are published by,
"Piled Higher and Deeper" by Jorge Cham, www.phdcomics.com
Translated by jackleg83@gmail.com

Happy Birthday, 4/29/2009
쿠키와 초콜릿은 당신이 가장 좋아하는 것들
건포도가 있는 건 별로라지.
(맛없어!)
당신은 디버깅하고 코드를 해석하고, 퍼즐을 푸는 걸 좋아하지.
당신의 남은 일생을 프로그래밍할 수 있다면 말야.
당신은 변덕스럽고 독자적이지. 대중을 따라가지 않아.
당신은 여신이야... 많은 찌질이들에게 사랑받고 있는.
생일 축하해, 사랑스러운 괴짜 아가씨!
이제 좀 집에 들어가게나.
(일주일 내내 연구실에 있었잖아!)

크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
2009/05/01 01:20 2009/05/01 01:20
태그 : ,
트랙백 없음 | 댓글 없음
Translation/PhD Comics 2008/04/30 23:43

Best. Birthday. Ever. 2008.04.28

All comics are published by,
"Piled Higher and Deeper" by Jorge Cham, www.phdcomics.com
Translated by jackleg83@gmail.com

사용자 삽입 이미지
- 생일 축하해, CECILIA!!
- 와! 와줘서 고마워!

- 와, 초콜릿이네...! 멋지다, 고마워!

- 다들 들어가 있어. 음식들 맘껏 먹어!

- 정말, 최고의, 생일이야.

크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
2008/04/30 23:43 2008/04/30 23:43
태그 : ,
트랙백 없음 | 댓글 없음
1
www.flickr.com