관리자메뉴 관리자 글쓰기

notice

category

전체 (3332)
Notice (24)
Introduction (47)
Writing (1112)
Translation (754)
Through Another ... (268)
Hobby (22)
Notes (714)
Column (closed) (91)
Scrap (260)
Closed (40)
툴바 보기/감추기
피디군의 문화와 인터넷 이야기.

'드라마'에 해당되는 글 2

  1. 2009/04/11| 피디| 미완의 판타지, <다만, 널 사랑하고 있어>
  2. 2009/04/08| 피디| If TV Science was more like REAL Science, 2009.04.06
다만 널 사랑하고 있어 - 6점
신조 다케히코 감독, 미야자키 아오이 외 출연/KD미디어(케이디미디어)
원작은 소설, 영화, 드라마로 일본에서 인기를 얻으면서 사회 현상으로 된 <지금, 만나러 갑니다>의 작가 이치카와 타쿠지가 쓴 소설이다. 2003년 개봉한 영화 <연애사진>에 이은 소설로 <연애사진 또 하나의 이야기>는 2003년 출판된 이후 “이토록 감동적인 책은 처음 읽었다”, “책을 읽는데 슬픔에 젖어 눈물이 멈추지 않았다” 등 독자들의 반응이 뜨거웠다. 20만부가 넘게 팔리며 스테디셀러가 되었다.

사진 찍는 걸 좋아하는 마코토(다마키 히로시 분)는 복창이 있어 늘 고약한 냄새가 나는 약을 발라야 한다. 약 때문에 늘 냄새가 난다고 생각해서 사람들과 가까이 하는 것을 꺼려하는 그는, 시즈루(미야자키 아오이 분)와 우연히 친구가 된다. 만성비염 때문에 냄새를 잘 못 맡는다는 그녀가 편했던 것일게다. 하지만 우연한 첫 만남에서 친절한 모습을 보여준 마코토에게 반한 시즈루는 마코토의 사랑을 얻기 위해 무던히도 애를 쓴다. 하지만 마코토의 마음은 이미 미유키(구로키 메이사 분)에게 가 있는 상태.

영화는 아름다운 사랑을 잔잔하게 잘 그려준다. 결말은 차치하고, 마코토의 사랑을 얻기 위해 무던히도 노력하는 시즈루의 4차원 캐릭터는 귀엽고 사랑스러웠고, 마코토와 시즈루가 함께 사진 공부를 하는 숲의 아름다운 경관도 한 몫을 했다. 게다가 마코토가 미유키를 좋아한다는 사실을 알고 있으면서도 남몰래 그를 챙기는 모습에서도, 정말이지 '사랑스럽다'는 말 밖에 나오지 않는다.

다만, 나는 시즈루의 이야기를 듣고 싶었으나, 감독 - 혹은 원작자는 그럴 기회를 주지 않았다. 이야기의 진행을 위해 시즈루의 캐릭터는 보통 사람들이 이해하기 어려운 4차원 캐릭터를 유지하는 것이 옳겠지만, 그렇다고 해서 아픔이 없지는 않았을텐데 말이다. 이 영화가 아름답고 안타까운 건, 순전히 화자가 마코토이기 때문이다. 시즈루가 마냥 귀엽고 동생같게만 느끼는, 패배자의 논리로 고백도 못하는 짝사랑을 정당화하는 마코토가 화자이기 때문에! 시즈루에게 있어 마코토가 보여준 모습들은 얼마나 잔인했겠는가!

아, 시즈루의 4차원적인 캐릭터와 비밀 때문에 결국 영화는 판타지적인 사랑의 미완으로 막을 내렸다. 어찌 보면 시즈루는 마코토에게 가장 잔인한 벌을 내린 것일지도 모르겠다. 이렇게 사랑스러운 날 그렇게 내팽겨쳤었지? 너도 한 번 당해봐라! 라고 말이다.

크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
2009/04/11 19:42 2009/04/11 19:42
All comics are published by,
"Piled Higher and Deeper" by Jorge Cham, www.phdcomics.com
Translated by jackleg83@gmail.com

If TV Science was more like REAL Science, 4/6/2009
만약 TV드라마가 좀 더 현실적이라면

연쇄살인마는 충분히 도망갈 시간이 많을 것이다.
- 빨리, 이 샘플로 PCR DNA 분석을 해주게!
- 네. 밤새 하면 될거에요.

특수요원들은 결코 용의자를 식별하지 못할 것이다.
- 이걸 4픽셀짜리 이미지에서 재구성했어요.
- 이거 이론적으로 불가능하더군요.

미신 해결사들은 상호 검토를 통과하지 못할 것이다.
- 데이터 포인트가 하나면 부족하다는게 무슨 뜻이야?
- 'control'이 뭐지?

로봇은 세계를 지배하지 못할 것이다.
- 정말 쫌 전엔 움직였다니까요!

크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
2009/04/08 23:47 2009/04/08 23:47
태그 : , ,
www.flickr.com