"Piled Higher and Deeper" by Jorge Cham, www.phdcomics.com
Translated by jackleg83@gmail.com
손님들이 서명하는 방명록은 실은 대학원생들 기숙사비를 내리게 하라는 탄원서고,
축의금 내는 대신에 자선 단체에 기부하게 했지.
(국경 없는 대학원생들)
주례 봐줄 목사님은 어제 자격증을 따게 한 노숙자야.
게다가 결혼식은 대학 매각을 반대하는 시위고.
뭣보다, 음식들은 전부 지역에서 공평하게 거래한거야. 유기농에, 당연히...
콩으로 만든 채식주의자용 음식들이지.
Original Publish: http://www.phdcomics.com/comics.php?f=1131
댓글