Translation/PhD Comics 2008/10/29 00:15
Yes and No, 2008.10.27
All comics are published by,
"Piled Higher and Deeper" by Jorge Cham, www.phdcomics.com
Translated by jackleg83@gmail.com
- 어, 아뇨...
- 내가 하라는 대로 한거야?
- 물론이죠!
- 내가 틀렸다고 말하는 건가?
- 아니요!
- 내가 틀린게 아니라는 건가, 아니면 자네가 내가 틀렸다고 한게 아니라는 건가?
- 아, 당연히 그거죠!
Original Publish: http://www.phdcomics.com/comics.php?f=1089
@역시 말장난은 어렵네요. 마지막 칸, 뭔가 이상한데... 감이 안 잡히네...
태그 : 교수와의대화
댓글