Translation/PhD Comics 2007/10/15 21:19
Fall Break, 2007.10.12
All comics are published by,
"Piled Higher and Deeper" by Jorge Cham, www.phdcomics.com
Translated by jackleg83@gmail.com
가을 방학
대학원생들은 가을 방학 중에도 일해야 된다는 걸 잊지 마시기 바랍니다. - 학과장
대학원생들은 가을 방학 중에도 일해야 된다는 걸 잊지 마시기 바랍니다. - 학과장
1년차의 반응
나 벌써 집에 갈 차표 사뒀는데!
3년차의 반응
멋지구만. 더 일할 시간이 있겠어.
5년차의 반응
벌써 가을이야? 난 7월인 줄 알았는데!
MIKE SLACKENERNY의 반응
(귀뚜라미 소리)
Original Publish: http://www.phdcomics.com/comics.php?f=925
댓글